这是一对50多岁的哈尼族夫妇，丈夫会汉语，而妻子却不会汉语。面对医生亲切的询问，他们两人却有完全不同的表情，一张是紧张妻子病况是否严重的焦虑脸，一张是满脸疑惑却略带痛楚的脸。可在医生出了病房后，丈夫对生病的妻子一个温暖的眼神和一个轻柔的安抚后，妻子便安心的睡去。这是妻子对丈夫的信任，而丈夫的自信却是云南中德骨科医院脊柱科医师给的。

患者钱女士于18天前，出现无明显诱因感到腰背部疼痛伴左下肢放射痛，左侧臀部、大腿、小腿外侧疼痛明显，左侧足趾麻木，站立及活动后症状明显加重，咳嗽或打喷嚏时上述病症加重，严重影响日常生活。因夫妻俩常年在家做农活，不常出门，最终在亲戚朋友的推荐和帮助下，张先生和妻子顺利来到了云南中德骨科医院脊柱科就诊。

脊柱科连学辉主任为钱女士进行了详细的临床与影像检查，确诊钱女士为L5/S1椎间盘突出并腰椎椎管狭窄，腰椎退行性改变。由于突出的髓核严重压迫到了神经，才导致钱女士反复腰痛并下肢麻木加重情况，继续采用保守治疗已经没有效果。

随后脊柱科连学辉主任带领科室医生针对钱女士病情及治疗方案的确定进行了会诊与讨论，最终决定采用德国后路椎间盘镜微创技术行“后路镜下L5/S1椎间盘突出摘除术+椎管扩大减压术+脊髓神经根粘连松解术”。

手术当天，不能进手术室的张先生，一直在手术室外等候，他不安的交握双手，来回走动，眼睛紧盯手术室的大门，没有过多的言语。一个小时左右推门声打破了这份平静，手术结束。随着病床推车的出现，终于能看见张先生的面部表情有了变化。他上前急切检查妻子的状态，手术医生连学辉主任看出了他的紧张，忙说：“她现在还没意识，麻药还没过，手术很顺利。”听了医生的话，张先生连连点头说“谢谢医生了，辛苦你们了”

手术五天后，钱女士已经能自己下床锻炼了，对于护士的关心，虽然她听不懂，可她总是笑着看向自己的丈夫，听了丈夫的解释后，她便会对着护士点头说“好”。对于每天来查房的医生，钱女士也是用灿烂的笑脸回应医生的关心，一旁的丈夫总会忙解释说“她现在感觉很好，腿没有以前那么疼和麻了”。相信经过后期医生精心的治疗，不用多久钱女士就可以康复出院，夫妻两相濡以沫的感情在这段就医路上又得到了升华！